В ОЖИДАНИИ НОВОГО ГОДА!

ПЯТНИЦА 30 ДЕКАБРЯ 2011

Я вижу звезд сияние в небе, 

я жду следующий день, в прошлом году 

, и рассвет, первые лучи солнца 

освещают глаза и ветерок восхода купать моего тела. 

Этот день отъезда, за год будет старые 

который оставил нам много печали и мало радостей. 

Но тем не менее, мы пошли вперед, не давая 

с нетерпением ждем Нового года и мы надеемся, с верой, 

с надеждой, желая, чтобы наступающий год, мы мир 

и добрые пожелания всем людей в мире. 

просим тебя, чтобы обеспечить мир и не война. 

надежды и волнения, пища для голодного мира. 

Согласованность в интересах всех мировых лидеров, 

чтобы включить беднейших слоев населения, 

которые больше Между нами, а не просто статистический номер. 

Терпение, что напряженность между народами успокоится, 

и не придется умирать невинные. 

желание всех благородных, мира, любви и процветания 

для всех жителей мира. HAPPY NEW YEAR 2012 !!!!!

 Добавил: Иосиф Гофман

ESPERANDO EL NUEVO AÑO !!!

Veo las estrellas brillar en el firmamento
estoy esperando el nuevo día, el último del año
ya llega el amanecer, los primeros rayos del sol
iluminan mis ojos y la brisa del amanecer bañan mi cuerpo.
Este día es de la despedida, se va un año viejo
que nos dejo muchas tristezas y pocas alegrías.
Pero a pesar de todo, seguimos adelante sin claudicar
esperamos ansiosos el nuevo año y lo esperamos con fe,
con esperanzas, deseando que el año que llega, nos de paz
y buenos augurios, para todos  los habitantes del mundo.
Solamente le pedimos que nos provea de paz y no de guerra.
Esperanzas y no desasosiego, alimentos para los hambrientos del mundo.
Coherencia para todos los gobernantes del mundo,
para que incluyan a los mas desposeídos,
que sean uno mas entre nosotros y no un mero numero estadístico.
Paciencia, para que las tensiones entre Naciones se calmen,
y no tengan que morir inocentes.
El deseo de todos los bien nacidos, Paz, Amor y Prosperidad
para todos los habitantes del Mundo.



José Hoffman.-

Моя перша любов

СУБОТА 15 ЖОВТНЯ 2011

я вперше побачив вас, 
ми плакали, бачачи ваші зелені очі, 
обличчя ангела і почуття всі любимо вашу, 
я тремтів, я відчував ваші дотики, 
шовку з руки, 
я думав, що я в раю, 
я поцілував губи, 
що працює по всьому тілу, 
годувала мене і моєї спраги, 
я закохався в тебе і люблю тебе всім серцем, 
піклуватися про мене, одягли мене, коли він був необхідно, 
вдячний, як я любити мене і піклуватися про мене, 
але через багато років, 
ви все ще зі мною, коли мені це потрібно, 
ти і твоя любов беззастережно вічний 
ласки слід, коли я з вами, 
і ваші поцілунки любові, Іди за мною тремтить, 
я в тому віці, що я заплатив, 
то, що ви дали мені, любові, розуміння і ласки, 
тепер я буду піклуватися про тебе і arropare до вас, 
я не можу робити менше того, що ви кинули мене, 
завжди буде в моєму серці, 
бо я частина тебе і завжди буду любити тебе, 
тому що ви були тільки в моєму житті і жити в мені.
 Спасибі мамі: Виділені Катерині Гофмана.




 Автор: Йосип Гофман. 08/10/2011

Різдво

ЧЕТВЕР 22 ГРУДНЯ 2011

Я подорожувала по країні, я зустрів багатьох сімей, 

переважна більшість нетерпінням чекають приходу Різдва, 

знаємо, що в цей день 2011años назад у Віфлеємі, народилося немовля Ісус 

, але до нього, ми його весь день, для всіх років нашого життя, 

в той день, діти зустрічаються з батьками, братами і сестрами, двоюрідними братами, племінниками, друзі 

в цей день в надії возз'єднатися і зустріти як великі родини, які 

не бачили протягом довгого часу, і є прекрасне виправдання, Різдво .... 

нараді наводиться, між усмішки і сльози, клубок у горлі .... 

стільки емоцій, намагаючись не розуміють цього, але все ... 

буває ж ... 

діти бігають, граються, б'ються і друзями в той час, вони щасливі ... 

все відбувається на Різдво .... в цей день немовля Ісус, добре грає з ними ... 

щасливий, побачити їх всі разом, святкуючи свій день народження .... 

він також відзначає і щасливий тому, що інші щасливі ... 

Сьогодні той день, коли Ісус з їх всі відразу .... 

Все відбувається так швидко, і буде різко, що навіть ... 

що відбувається ... 

сім'ї, пам'ятаєте, в той день! і попросіть дитину Ісуса ... 

вибачте нас ... є те, що цей день є, вашої партії .... 

кожен день у році ми з вами, але сьогодні ми ... 

з нашої власної .... 

І якщо Ісус можна говорити і говорити нам щось .... 

розкажіть ... весело провести час у світі і сім'я ... 

Я благословляю вас і буде з усіма вами ... 

на мій день народження, будьте щасливі .... Амінь ...

 Автор: Йосип Гофман .-

Очі, серце і душа

ВІВТОРОК 6 ГРУДНЯ 2011

Дозвольте мені поглянути в твої очі 

і побачити велич вашого серця, 

і знати велич своєї душі, 

ясні очі, серце, справедливим, 

чутливий, пристрасний і романтичний, 

ваша душа чистий, тихий і ясний, 

ти гарна, всередині і зовні, 

є все, щоб давати, любов і пристрасть 

ідеальна жінка для будь-якої людини, 

але тільки я цей привілей 

, щоб ви для мене, щоб любити тебе, як ти заслуговуєш 

, щоб ставилися до вас, як ви, чиста жінка, 

ти мій північ і мій південь, зірка, яка відзначає свій шлях, 

що рухаються разом, поки вічність ........ 

Autor : José Hoffmann.-

Думки божевільного

ЧЕТВЕР 22 ГРУДНЯ 2011

Я кажу, що я божевільний, вони будуть знати! 

Я тільки тут, бо моя мама забула прийти .... 

але він упевнений, було за трафік! .... У тому, що машини

сьогодні? не добре!

шлях через ліс свого часу ....

але не знаю, чому так багато людей??

не знаю! У мене є страх! Привіт сер ....

сер .... ось так Я б сказав! але .... не

добре! Переконайтеся, щоб скоротити пройшли цей шлях??

схожі один? і сказати, як вони ходять по?

працювати поруч?? але всі вони дивляться на мене!

впевнений, знають мене! ???..... Мій офіс буде

ясно звідки я знаю! відбувається те, що?

..... і я знаю, так багато людей?

тепер прийшов мій батько, був у відпустці і приїхав ....

добре, але з невеликою кількістю соди!

чому не сподобається яйця?? печінки бити мене! і

потім .... не люблю печінку .... про всяк випадок .... хахаха ...

Сьогодні моя секретарка прийшла туди, де я був .....

вдарив мене шлепок по голові .... Я Боляче!

дивитися на нього ... і сказав .... Тут є таблетки, дві зелені і три червоні ....

.... тепер них сказав мені, як я бос, я слухав .....

але про всяк випадок, не просіть, які були jijiji .. .

щоб вони?? треку трохи більше .... спостерігати птахів ...

що Є тільки рідкісні птахи і ці птахи коричневий ....

Я хотів, щоб захопити один .... і не добре?

люди йшли вся в білому .... .....

буде останньою модою? і все йде в тому ж місці ...

що буде?? Ось іде людина! хотів запитати .... 

щось .... але .... Я схопив руку буде мій дядько?? 

тому що днями мій дядько прийшов і дав мені постріл .... 

я спав три дні поспіль. ... добре бути людині компанії? 

моя мама Ніна Marshall .... і мій тато-Франциско Petrone .... 

але повинен був піти у відпустку на Місяць, там у Вас є заміський будинок .... 

Я не піду, бо я боявся божевільних! 

ця людина приносить мені в мій офіс ..... але зараз я купатися сер?? 

я в моєму кабінеті, нарешті .... .... з цих співробітників сьогодні .... 

не можна довіряти .... ЛЕДАС руку і добрий до мене! 

у мене в кабінеті Є немає вікон, тому я ....?? 

і вилки в мене вони зберегли ... щоб не так?? 

добре відпочити якийсь час ... і я кажу моєму секретарю, щоб закрити ... всього?? 

все тут .... Я знаю, що він не знає, директор лікарні! 

в яку лікарню? Я кажу панове .... Я режисер і сказав голосно! 

uuuy два майстри .... схопили мене за руки і ніс мене на плечах ... 

перетягнувши ясно .... я втомилася ... але вода холодна, він кинув його ....! 

чистий одяг .... я поклав мій секретар закритих дверях офісу знову ... 

Я залишаюся всередині .... бо завтра .... ні?

Я збираюся вести себе! бо він поклав мені в холодній воді ... знову! 

хороша до вчорашнього дня .... я залишаю .... ми займаємося??

 Автор: Йосип Гофман .-

ТУДИ І НАЗАД

ВІВТОРОК 27 ГРУДНЯ 2011

Коли ви даєте, не чекаючи нічого взамін, 

отримає більше того, що ви дали, 

але скнара, який планує отримати щось, так що він дав. 

Той, хто багато і хапає все, 

кінець їхнього життя також. 

Тільки багаті людина залишає свій стан, 

на радість людям. 

На відміну від бідних тільки робить любов і вчення. 

вікно одного місця, багаж не допускається. 

Тому що поїздка в один кінець.

 Написаний ; Йосип Гофман .-

MATEPI WISH

СЕРЕДА 28 ГРУДНЯ 212

Я хотів би, щоб ви тут зі мною моєї дитини 
, якщо тільки один день, я молю Бога один день. 
Ти пішов так рано і так раптово, 
у розквіті сил. 
Залишаючи обрізає всі ваші надії і мрії, 
але Бог любить вас на його стороні . 
Мені не вистачає твоїх дотиків, ваш поцілунок, твою усмішку, 
бачити вас щоранку, виходячи щасливі 
відновити навчання, таким веселим і жвавим. 
якби ти був один день, щоб сказати 
все, що відбувалося з часу вашого від'їзду. 
новина там, і все, що відбувалося 
в цей час Вашої відсутності. 
Показати вас і познайомимо вас з вашим племінником, 
і виріс за ці роки. 
рослини, які ми посадили 
сьогодні гарний і сильний. 
Я хотів би, щоб ви тут зі мною в один прекрасний день, подивіться в очі, 
обійняти і поцілувати тебе так ми можемо сказати вам 
, наскільки я люблю тебе, я люблю вас і люблю тебе назавжди. 
Те, що я хотів зробити, ви виграєте, тому що 
у вашій грі я не міг цього зробити. 
Мені подобається кінця цього дня 
, щоб попрощатися, але з посмішкою 
на обличчі, а не сльози. 
..... Якщо мені подобається, як я хочу! 
ви скоро мій дорогий ......




 Автор: Йосип Гофман

DESEO DE UNA MADRE

Me gustaría tenerte aquí, conmigo mi niña
aunque sea solamente un día, le pido a dios un día.
Te fuiste tan temprano y tan pronto
en la flor de la vida.
Dejando trunca todas tus ilusiones y esperanzas,
pero dios te quiso a su lado.
Extraño tus caricias, tus besos, tu sonrisa,
el verte todas las mañanas, saliendo contenta
a retomar tus estudios, tan alegre y vivaz.
Me gustaría que estuvieras un día, para contarte
todo lo sucedido desde tu partida.
Las novedades que hay y todo lo que nos paso
en este tiempo de tu ausencia.
Mostrarte y presentarte a tu sobrino,
como a crecido estos años.
Las plantas que hemos plantado juntas
hoy están lindas y fuertes.
Me gustaría tenerte un día aquí conmigo, mirarte a los ojos,
abrazarte y besarte y así poder decirte,
cuanto te ame, te amo y te amare por siempre.
Que ganas de hacerlo tengo, que ganas, porque
en tu partida no he podido hacerlo.
Me gustaría al final de este día,
poder decirte adiós, pero con una sonrisa
en mi cara y no con una lagrima.
Me gustaría.....Si como me gustaría !!!!
hasta pronto hija mía......




José Hoffman.-

VIAJE DE IDA

Cuando das , sin esperar nada a cambio,
recibes mas de lo que has dado,
salvo el avaro, que piensa en recibir algo, por lo que dio.
el que mucho tiene y el que carece de todo,
terminan sus vidas de igual manera.
solamente que el rico, deja su fortuna,
para que otros la disfruten.
en cambio, el pobre solo deja amor y enseñanzas.
el cajón, es de una sola plaza, no se permite equipaje.
porque el viaje es solamente de ida...




José Hoffman.-

PENSAMIENTOS DE UN LOCO....

Me dicen que estoy loco !!!
que sabrán ???
solamente estoy aquí,
porque mi mamá se olvido de venir....
pero seguro fue por el transito !!!
es que los automóviles....
de hoy en día ??? bueno no se !!!
camino por el bosque de mi estancia....
pero no se por que hay tanta gente ???
no los conozco!!! tengo miedo !!!
hola señora....como esta señor....
les diría !!! pero no se....bueno !!!
seguro pasaron por aquí....
para cortar camino ???
parecen unos ???
digo por como caminan y ???
sera que trabajan cerca ???
pero todos me miran !!!
seguro me conocen !!!
sera de mi oficina ???.....
claro de ahí me conocen !!!
lo que pasa es que ???
conozco tanta gente.....y ???
hoy llego mi padre!!!
estaba de vacaciones y vino....
bueno, pero con un poco de soda !!!
sera por eso que no como huevos ???
me patean el hígado!!! y ???
entonces....no como hígado....
por las dudas....jajaja...
Hoy llego mi secretaria...
hacia donde estaba yo.....
me pego un cachetazo en la cabeza....
me hizo doler !!!
la mire...y me dijo....
aquí tiene las pastillas...
dos verdes y tres rojas....
tómalas ahora....
y como soy el patrón, le hice caso.....
pero por las dudas...
no le pregunte para que eran jijiji...
no sea cosa que ???
bueno caminare un rato mas....
mirando las aves...
que raro solo hay palomas...
y esos pajaritos marrones....
quise agarrar uno....
y bueno no se ???
la gente caminaba....
toda vestida de blanco.....
sera la última moda ???
todos van para el mismo lugar...
que sera ???
ahí viene un hombre !!!!
le iba a preguntar....algo....
pero me agarro del brazo....
sera mi tío ???
porque el otro día vino un tío mio...
 y me dio una inyección....
dormí tres días seguidos....
bueno sera un hombre de compania ???
mi mamá es Nini Marshal....
y mi papá es Francisco Petrone ....
deben haberse ido de vacaciones a la luna,
ahí tienen una casa quinta....
yo no quiero ir...
porque me asustan los lunáticos !!!
este señor me lleva para mi oficina.....
pero señor ahora me baña ???
estoy en mi oficina por fin....
estos empleados....de hoy....
no se les puede dar confianza....
le das la mano y bueno que se yo !!!
en mi oficina no hay ventanas....
sera para que yo ???
y los enchufes los tengo guardados...
no sea cosa que ???
bueno descanso un rato...y ???
le digo a mi secretaria que cierre...total ???
todos acá me conocen !!!
quien no conoce al director del hospital !!!
que hospital ??? le digo a los señores....
soy el director  y grito fuerte !!!
vienen dos señores....uuuy...
me agarran de los brazos...
y me llevan en andas...
claro estoy cansado...
pero el agua esta helada....que lo tiró !!!
me pusieron ropa limpia....
mi secretaria cerro la puerta de la oficina...
otra vez...yo me quedo adentro....
porque mañana....no se ???
me voy a portar bien !!!
porque sino me meten en agua helada...
de nuevo ???
bueno los dejo hasta ayer....
nos vemos....en ???



José Hoffman.-

EL DÍA DE NAVIDAD...

He recorrido el país, he conocido cantidad de familias,
la inmensa, mayoría espera ansiosa, la llegada de la Navidad,
saben que ese día hace 2011años en Belén, nació, el niño Jesús
pero a el, lo tenemos todo el día, durante todos los años de nuestra vida,
ese día, se juntan los hijos con los padres, hermanos, primos, sobrinos, amigos
que esperan ese día para reencontrarse y reunirse, como una gran familia que son,
no se ven desde hace mucho tiempo, y es la escusa perfecta, La Navidad....
el encuentro se da, entre sonrisas y lagrimas, el nudo en la garganta....
de tanta emoción, tratando que no se den cuenta de ello, pero a todos...
les pasa lo mismo...
Los niños corren, juegan, se pelean y se amigan en el momento, están felices...
todo pasa en Navidad....ese día el niño Jesús, juega también con ellos...
esta feliz, al ver a todos juntos, festejando su cumpleaños....
el también festeja y esta alegre, porque los demás están alegres...
hoy es el día en que Jesús, esta con todos a la vez....
Todo ocurre tan de prisa y en forma vertiginosa, que hasta a el...
se le va el día...
las familias, recuerdan ese día !!! y piden al niño Jesús...
perdónanos...es que este día es de fiesta, tu fiesta....
todo los días del año estamos contigo, pero hoy estamos...
con los nuestros....
Y si Jesús pudiera hablarnos y decirnos algo....
nos diría... diviértanse en paz y en familia...
Yo los bendigo y estaré junto a todos ustedes...
para que en mi cumpleaños, sean felices....AMEN...


José Hoffman.-

PÍDEME

Pídeme la luna y te la traeré...
Pídeme el sol y lo iré a buscar para ti...
Pídeme las estrellas y bajaré una a una, para dártelas...
Pídeme una perla y te traeré la mas grande...
Pídeme una flor y te traeré un jardín...
Pídeme todo lo que quieras y te lo traeré...
Pero no me pidas que deje de Amarte !!!


José Hoffman.-

MI INTERIOR

Caminando por la vida, aprendí que no estoy solo...
que la soledad esta dentro de uno mismo...
aun estando solo, me encuentro acompañado...
todo lo que me rodea, aire, sol, frió, viento...
nubes, lluvia, rió, mar, aves, plantas,el cielo...
las estrellas, si sabes mirar, nunca estaras solo...
camino por la playa, respirando aire puro...
mis pulmones, se regocijan de placer...
mis ojos, se deleitan con tanto paisaje...
mis oídos, escuchan el ruido del silencio...
mis pies, se apoyan sobre la arena suave, tibia...
me hacen sentir aun mas vivo....
no estoy solo, el universo me acompaña....
mi soledad, se fue cuando entendí y comprendí...
que soy una pieza mas, de este vasto universo......




José Hoffman.-

OJOS, CORAZÓN Y ALMA

Déjame mirarte a los ojos
así veré la grandeza de tu corazón,
y conocer la inmensidad de tu alma
ojos limpios, corazón justo,
sensible, apasionado,y romántico,
tu alma limpia, tranquila y transparente,
eres bella, por dentro y por fuera,
tienes todo para dar, amor y pasión
la mujer ideal, para cualquier hombre,
pero solamente yo tengo ese privilegio,
de tenerte para mi,
de amarte como te mereces,
de tratarte como lo que eres,
una mujer pura,
eres mi norte y mi sur,
eres la estrella que marca mi camino,
el cual transitaremos juntos,
hasta la eternidad...


José Hoffman.-